Protection des données

Le traitement confidentiel de vos données est très important pour nous. Dans notre déclaration concernant la protection des données, vous pouvez vous informons sur la façon dont nous traitons vos données. Pour toute question ou suggestion, n'hésitez pas à nous appeler au +41 44 798 24 14 ou à nous contacter à l'adresse compliance@visicon.ch.

La présente déclaration concernant la protection des données s'applique à onlinestempel.ch et à toutes les autres boutiques en ligne exploitées par Visicon GmbH.

Sie können unsere Website besuchen, ohne direkt Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf der Website erfasst unser System automatisch technische Informationen. Dazu gehören:

• Typ und Version Ihres Internetbrowsers
• Verwendetes Betriebssystem
• Die zuvor besuchte Website (Referrer-URL)
• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Die Erfassung dieser Daten (einschliesslich der IP-Adresse) ist technisch erforderlich, um die Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Stabilität unserer Systeme zu gewährleisten sowie anonyme statistische Auswertungen zur Optimierung unseres Angebots durchzuführen.

Les données personnelles ne sont collectées que si vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de votre commande, lors de l'ouverture d'un compte client ou de votre inscription à notre lettre d'information. Nous utilisons ces données sans votre consentement séparé exclusivement pour l'exécution et le traitement de votre commande, y compris pour la logistique de production, d'expédition et de paiement nécessaire. En aucun cas, les données collectées ne seront vendues ou transmises à des tiers à d'autres fins.

Après l'exécution complète du contrat et le paiement complet du prix d'achat, vos données seront bloquées pour une utilisation ultérieure et supprimées à la fin des périodes de conservation fiscale et commerciale, sauf si vous avez expressément consenti à l'utilisation ultérieure de vos données. Lorsque vous vous abonnez à la lettre d'information, votre adresse e-mail sera utilisée à des fins publicitaires jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Si vous avez ouvert un compte client, vos précédentes commandes de marchandises y seront stockées.

Les pages Internet utilisent divers cookies. Ils servent à rendre nos services plus conviviaux, plus efficaces et plus sûrs. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent sur votre ordinateur (les cookies dits permanents). Ceux-ci proviennent de Google Analytics et sont utilisés pour créer des profils d'utilisateurs pseudonymes qui ne permettent pas de remonter à votre personne.

Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur, mais il se pourrait dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de notre site. Nos sociétés partenaires ne sont pas autorisées à collecter, traiter ou utiliser des données personnelles au moyen de cookies sur notre site.

• Shopify: Unser Shop wird auf der Plattform von Shopify (Shopify International Limited, Irland / Shopify Inc., Kanada/USA) gehostet. Ihre Bestell- und Adressdaten werden auf den Servern von Shopify verarbeitet.

Je nachdem, welche Zahlungsart Sie im Bestellprozess auswählen, geben wir die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an das jeweilige Finanzinstitut oder den Zahlungsdienstleister weiter:

• Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express) via Shopify Payments: Die Abwicklung von Kreditkartenzahlungen erfolgt direkt über die Schnittstelle Shopify Payments (in Kooperation mit Stripe Payments Europe, Ltd., Irland). Wir speichern selbst keine vollständigen Kreditkartendaten auf unseren Servern; diese werden direkt vom Zahlungsdienstleister verschlüsselt verarbeitet. 
• TWINT: TWINT AG, Schweiz.
• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg / PayPal Holdings Inc., USA.

• Produktion: Zur Herstellung und Anfertigung Ihrer bestellten Produkte übermitteln wir die Produktionsdaten an unseren Produktionsstandort in Baar/Sihlbrugg (ZG). Dorthin werden lediglich die zur Produktion notwendigen Auftrags- und Druckdaten übermittelt.
• Versand: Der Transport und die Zustellung Ihrer Ware erfolgt über die Schweizer Post (Die Schweizer Post AG, Schweiz). Hierfür übermitteln wir die erforderlichen Empfängerdaten (Name und Lieferadresse).

Ihre Daten werden primär in der Schweiz und in Ländern der Europäischen Union (Irland, Luxemburg) verarbeitet. Bei der Nutzung von Dienstleistern wie Shopify, Google, Microsoft oder PayPal können Daten auch in die USA oder andere Drittstaaten übermittelt werden. Sofern ein Land über kein angemessenes Datenschutzniveau verfügt, stellen wir den Schutz Ihrer Daten durch geeignete Garantien (wie den Abschluss von Standardvertragsklauseln der EU/Schweiz) sicher.

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. "("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur l'ordinateur de l'utilisateur, pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de ce site par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Toutefois, si l'anonymisation de l'IP est activée sur ce site, l'adresse IP des utilisateurs de Google sera abrégée au préalable dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États contractants à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. L'anonymisation de l'IP est active sur ce site. Au nom de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer l'utilisation du site par les utilisateurs, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services à l'exploitant du site concernant l'activité du site et l'utilisation d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Les utilisateurs peuvent refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur leur navigateur, mais il est à noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En outre, l'utilisateur peut empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à son utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de les traiter par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Wir nutzen Dienste der Google LLC (USA) bzw. Google Ireland Limited (Irland). Google verwendet Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse vor der Speicherung gekürzt wird. Sie können die Erfassung durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Plugin unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren.

Wir nutzen Universal Event Tracking (UET) von Microsoft Advertising (Microsoft Corporation, USA). Dies ermöglicht es uns, die Aktivitäten von Nutzern nachzuvollziehen, die über Anzeigenschaltungen auf Bing auf unsere Website gelangt sind.

La lettre d'information nous sert à informer nos clients et les abonnés de lettre d'information sur notre entreprise et nos offres.

Si vous souhaitez recevoir la lettre d'information, nous avons besoin d'une adresse e-mail valable de votre part et d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail fournie ou que son propriétaire accepte de recevoir la lettre d'information. Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données ne seront utilisées que pour l'envoi de la lettre d'information et ne seront pas transmises à des tiers.

Lors de l'inscription à la lettre d'information, nous enregistrons votre adresse IP et la date de l'inscription. Ce stockage sert uniquement de preuve en cas d'utilisation abusive d'une adresse e-mail par un tiers et d'inscription à la réception de la lettre d'information à l'insu de la personne autorisée.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement des données, votre adresse e-mail et son utilisation pour l'envoi de la lettre d'information. La révocation peut se faire au moyen d'un lien figurant dans les lettre d'information elles-mêmes, en modifiant votre profil ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Nous protégeons en permanence toutes les données personnelles que nous stockons en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées contre l'accès, l'utilisation et le traitement par des personnes non autorisées.

Vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données stockées et, si nécessaire, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour toute question concernant nos règles en matière de protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment :

Visicon GmbH
Délégué à la protection des données
Limmatstrasse 111
CH-8005 Zurich
compliance@visicon.ch
+41 44 798 24 14

Zürich, juin 2025

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, wenn sich unsere Dienstleistungen, die gesetzlichen Vorgaben oder behördliche Praxen ändern. Die jeweils aktuelle Version kann jederzeit auf unserer Website abgerufen werden.

Stand dieser Version: Juli 2026